Сестри Фельдман – вільний дух вільного мистецтва

Сестри Фельдман – вільний дух вільного мистецтва

  • Роки життя |
  • Місце народження: |

Ніколь і Мішель Фельдман – майстрині сучасного стріт-арту, засновниці творчого проєкту «Сестри Фельдман».

Стріт-арт – це ознака свободи: свободи думки, творчості, духу.

Sestry Feldman – стріт-арт проєкт, заснований художницями з міста Дніпро, сестрами Ніколь і Мішель Фельдман. Вони – сестри-близнючки, народилися у 1996 р. Дівчата зростали в Дніпрі у родині з шістьма дітьми, де свобода – головний принцип існування. Мама дівчат – письменниця, журналістка, художниця вчила їх малювати акрилом ще з восьми років. Батько – винахідник, який працює над мобільними будинками – будинками-конструкторами, які можуть подорожувати світом. До шостого класу дівчата навчалися дома за програмою, котру їм обрала мати. Але малювали вони завжди. У вісімнадцять років Ніколь і Мішель вирішили виїхати до Києва, де і сьогодні живуть і працюють.

Уже з дев’яти років сестри брали замовлення: розпис реабілітаційного центру для підлітків, ілюстрації до англійської книжки,  ілюстрації для музикантів, письменників, сноубордиста тощо. Ця хаотична, але щира свобода започаткувала їхню творчу манеру – яскраві комікси, психоделічні сни, фольклорні символи.

Як стріт-арт проєкт Ніколь і Мішель Фельдман здійснюють з 2014 р. Сьогодні роботи сестер Фельдман розміщені як в українських містах, так і за кордоном. Але де вони не працювали б, завжди кажуть: «Дніпро – наш дім, наша сімʼя, наша точка збірки».

Їхні стінописи, анімації та скульптури пульсують енергією дитячої фантазії, змішаної з гострою соціальною сатирою, від екологічних апокаліпсисів до воєнних оберегів. Плоскі зображення, яскраві кольори, психоделія, фольклорні архетипи, що перетинаються з поп-культурою – їхній стиль. Сестри працюють акриловими фарбами, придатні для використання на фасадах будівель, не змиваються дощем і снігом. Для скульптур використовують монтажну піну, що швидко застигає. Принципово не використовують спреї. Мисткині завжди прагнуть, щоб малюнок був на своєму місці, не руйнував естетику міста: коли небо, дерева, архітектура – не просто оточення, а матеріал для роботи.

Центральний персонаж художніх робіт сестер Фельдман – жовта людина Йойо з круглою головою, яка є носієм надважливої інформації та емоцій, які вона показує через дії. Його кругла голова символізує повноту сприйняття світу. Незадовго до початку повномасштабної війни з’явився найулюбленіший проєкт Ніколь і Мішель – науково-фантастичний мультсеріал YoYo, героєм якого стала жовта людина. Мультсеріал переносить глядачів у далекий 2213 рік у світ, де всі можуть контролювати свої дії, емоції та працювати за допомогою.

Ще один реалізований творчий задум – мотанка – український оберіг, який сестри Фельдман зробили стріт-арт-оберегом міст України.

З перших графіті в київському метро сестри Фельдман виросли до міжнародних зірок, чиї роботи прикрашають Брюссель, Берлін і Нью-Йорк. Сьогодні дівчата відкривають нові виставки, як «Ukraine is…» в EyeSea Gallery, і продовжують малювати, доводячи, що стріт-арт – це сила спротиву та надії. Сестри Фельдман довели: стріт-арт може бути веселим, як «Сімпсони», і гострим, як політична карикатура.

 


 

Створено: 10.03.2026.
Редакція від 11.03.2026.
Віра Піскун
Бібліографія:

Сестри Фельдман: яскраві зірки українського стріт-арту. URL : https://www.karpaty.net.ua/sestry-feldman-yaskravi-zirky-ukrayinskogo-strit-artu/
Сестри Фельдман. Вихід у місто. Інтерв’ю URL : https://www.yagallery.com/uk/media/f0d23d77-4aac-44d6-aa2a-3ef1c53b8be7